woensdag 3 april 2013

Show 'n Tell: Yarn feeder

Nieuwe maand, nieuwe ronde, nieuwe kansen. Dit keer een erg leuke Discovery uitdaging: recycle iets om iets nieuws te maken. Ik wilde eigenlijk garen maken door oude t-shirts te verknippen, maar bedacht toen opeens iets anders. Lekker makkelijk, lekker snel en toch eigenlijk wel erg leuk.
A new month, a new round and new chances. This time a very cool Disovery challenge: recycle something to make something new. I wanted to cut some old t-shirts into yarn, but then thought of something different. Nice and easy ánd quick, but very nice.

Mijn inspiratie:
My inspiration:


Een vogelvoer-dingetje gevuld met kleine restjes garen. Voor de vogeltjes om een nestje in te bouwen. Ik denk dat de vogeltjes dit jaar we extra veel van dit lekker warme materiaal nodig hebben om warm te blijven. Ik heb echter geen vogelvoeder-iets om mijn overblijfseltjes in te doen. Dus maakte ik maar wat. Hiervoor gebruikte ik, om nog maar extra aan de opdracht te voldoen, een al aangebroken bol wol, waar iemand, ik denk oma, ooit eens iets anders mee had gemaakt.
A birdfeeder filled with left over pieces of yarn. For the birds to build a nest with. I think the birds would like a lot of this warm material to keep warm, since it's still way to cold. I do not have a birdfeeder to put in my left-overs. So I decided to make one myself. To answer this challenge I used a ball of yarn that had already been used for something else by the previous owner, I guess it was my grandma's. 

Het resultaat:
The result:


Eigenlijk is het een eng en lelijk ding geworden. Maar dat geeft niet, als ie maar werkt.
It actually became a scary and ugly thing. But it doesn't matter, as long as it works. 

Zo maakt ik het:
Met een 4,5 mm haaknaald (eigenlijk iets te groot voor het garen) haakte ik 6 vasten in een magische ring (lang draadje laten hangen. Daarna elke ronde meerderen tot je een rondje hebt van 48 steken. 1 ronde in elke vaste één vaste. Daarna 5 lossen haken en deze vastzetten met een vaste in elke 4e steek. Je krijgt dan 12 lusjes. Nu om de eerste lus 3 halfvasten haken, je zit dan met je haaknaald in het midden van de eerste lus. Haak nu 4 lossen en zet deze vast in het midden van de tweede lus. Ga zo door tot je de lengte hebt die je wilt. Vul dan met restjes garen, wat je overhoud na het afbinden is al genoeg. Ik heb alleen natuurlijke materialen gebruikt, dus geen acryl, maar je merkt vanzelf of de vogeltjes dat misschien ook zouden waarderen. Ga dan minderen door niet 4 maar 3 lossen te haken en de ronde erna 2, dan 1 losse. Sla daarna telkens 1 lus over, tot het geheel dicht genoeg zit. Draad afknippen en door de laatste steken weven en aantrekken. Afhechten en afknippen.

Als het goed is zit bovenin nog een lang draadje. Hiervan maak je een lus om aan op te hangen.
Met een haaknaald peuter je alle garen uit de gaatjes. Evt. kun je lusjes nog een keer doorknippen, zodat echt kleine stukjes garen in je bundeltje overblijven. 

This is how I made it:

With a 4,5mm hook (a bit to large for the yarn) I single crocheted 6 stitches in a magic ring (leave a long tail). Then, increase every round to a little round of 48 stitches. One round of one single crochet in evert stitch. Then chain 5 and fasten these with a single crochet in the 4th stitch of your round. You'll get loops. Continue working this way for one round, you should have 12 loops by now. Then half-single crochet in the first loop, till the middle (3 stitches). Chain 4 to create a new loop and fasten this one in the middle of the 2nd loop of chain 5's. Continue this way until you've reached your desired length. Fill it up with your leftover yarn, the little pieces you have left when binding off are perfect for this. I've only used natural yarns, so no acryllics, but you'll have to find out for yourself if birds really wouldn't like this type of yarn.
Now decrease by making the loops 3 chainst. long, 2 chainst. in the next round, and 1 chainst. the last round. Now skip 1 loop until you can easily pull the last stitches together. Bind off.

With the long tail at the top, make a loop to hang. With a crochet hook you can pull out the yarn through the holes. If you have large loops in your left-over yarn you can cut these in half if you want, I think birds would like little strings better than these long ones. 


Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen